西湖记 西湖记晚游六桥待月记翻译

初至西湖hú记从武林门而西，望保叔塔突兀层崖中，则已心飞湖hú上也午刻入昭庆，茶毕，即棹小xiǎo舟入湖hú山色如娥，花光如颊，温风如酒，波纹如绫才一举头，已不觉目酣神醉，此时欲下一语描写不得，大约如东阿王梦中初遇洛神时也余游。

西湖hú游记二则原文翻译 初至西湖hú记 从武林门往西走，就望见保叔塔高耸在重山叠岭之中，这时我的心已经飞到西湖hú上面午间进入昭庆寺，用茶过后，立即雇小xiǎo船划向湖hú中山是青黑色的，如同美女的眉毛桃花红艳艳的，如。

西湖hú游记二则之晚游六桥待月记 文袁宏道 西湖hú最盛shèng，为春为月一日之盛shèng为朝烟，为夕岚今岁春雪甚盛shèng，梅花为寒所勒与杏桃相次开发，尤为奇观guān石篑数为余言“傅金吾园中梅，张功甫家故物也，急往观guān之。

1草草领略，未及偏赏我简单的观guān看，还没来的及细细观guān赏2初游西湖hú描写西湖hú美景抓住那些景物是怎样进行描写的这样的描写有什么表达效果四种景物山色花光温风波纹一连用了四个比bǐ喻，以排比bǐ的。

译文 初至西湖hú记从武林门往西走，就望见保叔塔高耸在重山叠岭之中，这时我的心已经飞到西湖hú上面午间进入昭庆寺，用茶过后，立即雇小xiǎo船划向湖hú中山是青黑色的，如同美女的眉毛桃花红艳艳的，如同少女的面颊。

湖hú心亭看雪用简练朴素，不加渲染的白描手法写景 西湖hú用生动的比bǐ喻写景。

译文从杭州武林门西行，远远看见保淑塔高高耸立在层峦luán山崖上，心绪早已飞到西湖hú之上了午时进入昭庆寺，喝完茶，即划着小xiǎo船进入西湖hú只见得四面的山峦luán色彩如黛，春花的光华好像少女的颜面，温柔的春风好像醉人的米酒。